Neotys, the maker of the performance testing tool NeoLoad now has a demo of the creation and running of a load test script for LiveCycle Workspace ES. It is available here.
For more on load-testing LiveCycle Workspace ES applications, see here. For more on load-testing Flex applications with NeoLoad, see this.