Comments for Adobe Globalization

Comment on Acrobat X Released in 23 Languages by Rob Jaworski

Rob Jaworski — Thu, 02 Feb 2012 06:16:15 +0000

Hi John, you bet. The Adobe Reader download site makes some assumptions on your language and OS preferences based on the environment in which you are operating. It then offers up what it thinks is the best option. There is a link on the download page that allows you to select a different language or operating system, and it takes you to this page. I'm pretty sure that's what you are after. Let me know if not and I'll be sure to get you what you need.

Comment on Acrobat X Released in 23 Languages by John Kennedy

John Kennedy — Wed, 01 Feb 2012 12:03:40 +0000

This article is fine – thank you. However as I live in Spain Adobe Reader X assumes that I am Spanish – and therefore downloads me a Spanish language version without even asking what language I require the program in. Why assume anything?

I am unable to find on the program (all the more difficult because all menu and program commands are in Spanish) how I access the English version.

Could you possibly guide me in this respect?

Regards,
John Kennedy

Comment on Acrobat X Released in 23 Languages by Rob Jaworski

Rob Jaworski — Tue, 17 Jan 2012 19:18:15 +0000

PDF files try to capture the format of the publisher of the file, including its content. Translating or interpreting the meaning of the content goes beyond this objective. Indeed, the original meaning could very well get lost in translation with a host of potential problems as a result!

It’s an interesting idea, however. I would be interested to hear more of what you are looking for.

Comment on Acrobat X Released in 23 Languages by brian wells

brian wells — Tue, 17 Jan 2012 16:38:52 +0000

Could you please advise when Acrobat will have language translation for PDFs, specifically I require French to English.

Thank you

Brian

Comment on The Adobe Globalization Team by Andreas Briese

Andreas Briese — Mon, 02 Jan 2012 08:34:36 +0000

Sorry guys,
this so called german translated sites are barely readable. Starts with the headline DIE …-TEAM (it reads DAS …-TEAM) – i would never publish such a poor translation.
Adobe is such a big company – is there no native german speaker to correct this.
kind regards and a happy new year
Andreas

Comment on Invoking ICU from Adobe AIR Applications by akdsy

akdsy — Tue, 22 Nov 2011 00:39:37 +0000

thanks harish suvarna ‘s help

Comment on Invoking ICU from Adobe AIR Applications by harish suvarna

harish suvarna — Mon, 21 Nov 2011 17:30:10 +0000

The icuuc48.dll must be present in the same folder as where the .exe file resides. Infact all icu dlls must be there.

The other way is to add the icu dll folder localtion to windows path variable.

Comment on Invoking ICU from Adobe AIR Applications by akdsy

akdsy — Mon, 21 Nov 2011 06:47:32 +0000

After I finish all steps, I got a problem when I execute the .exe file in the folder air
It jumps a message e.g. ” can’t find the icuuc48.dll componet”
but I have found the file “icuuc45.dll” in the folder Windows-x86~ just like the following

\AirIcuExtensionTest.air\META-INF\AIR\extensions\com.adobe.extensions.AirIcuExtension\META-INF\ANE\Windows-x86

Do I miss something?

thanks
P.S. please forgive my poor English ><

Comment on ADEP Data Services for JEE 4.6 by Leandro Reis

Leandro Reis — Fri, 18 Nov 2011 15:58:56 +0000

Bom saber.

Comment on Pesquisa: Traduzir ou não tutoriais para desenvolvedores? by mayara

mayara — Thu, 10 Nov 2011 23:23:50 +0000

é bem legal isso