Acrobat X Lançado em 23 Línguas

Este artigo foi escrito originalmente em Inglês. Textos em outros idiomas foram fornecidos via tradução automática.

 

Estou feliz em anunciar que a Adobe Acrobat e Reader X estão agora disponíveis em francês, Alemão, Japonês, Italiano, Sueco, Espanhol, Holandês, Português (Brasileiro), Norueguês, Finlandês, Chinês Simplificado, Tradicional chinesa, Coreano, Tcheco, Húngaro, Turco, Russo, Polonês, Croata, Romeno, Eslovaco, Esloveno, e ucraniano. Adobe Reader X também está disponível em catalão e basco.

Além de trazer todas essas versões de idiomas locais para o mercado, temos também incorporou características específicas localidade. Tal como:

No recurso de busca e redigir, nós fornecemos padrões específicos para 6 países: EUA, Reino Unido, Canadá, França, Alemanha, Japão. Assim, enquanto os EUA em, você pode querer procurar e remover um U.S. Número de Segurança Social ou um número de telefone norte-formatado, na França, você pode querer procurar e remover um "numéro d'identificação nationale" ou um número de telefone France-formatado. Nós fornecemos UI para que você possa escolher qual padrões de localidade que você gostaria de usar. Aqui está uma imagem:

 

Novembro de partida 2010, nós aumentamos o número de países onde os serviços Acrobat.com estão disponíveis para compra, a partir de 3 (Apenas América do Norte) para 38 (Mundial). Assim, serviços como o Acrobat.com, SendNow e CreatePDF estão agora disponíveis para venda em todo o mundo para o usuário que deseja utilizá-los dentro do contexto de Reader / Acrobat ou utilizá-los stand-alone em seu navegador. Dê uma olhada:

 

Para os usuários do Adobe Reader, além do suporte a idiomas mencionados acima, também temos lançado Adobe Reader X para o Android em treze línguas: Inglês, Francês, Alemão, Italiano, Espanhol, Holandês, Dinamarquês, Brasil-Português, Sueco, Russo, Tcheco, Polonês e turco. Você pode ler mais sobre o Reader X em Anúncio anterior de Steve.

Eu espero que você experimentá-lo e eu certamente adoraria ouvir o que você pensa. Você pode postar seus comentários sobre Adobe Fóruns, e que também são disponível em francês, Alemão, Idiomas japonês e espanhol.

Rob Jaworski

Gerente do Programa Internacional

Adobe Systems, Inc.

10 pensamentos sobre “Acrobat X Lançado em 23 Línguas

  1. Pingback: Adobe Reader X: Árabe, Hebraico, Grego « Globalização na Adobe

  2. Estou no computador o programa Adobe Reader X sem a língua russa,o que foi definido para russkih.Esli neznaesh Inglês rabotat.Pozhaluysta não enviar mudança de idioma no Ruscam.

    • Não está claro quando Leitor estará disponível em outros idiomas que não o que nós oferecemos. Há muitos fatores que entram em decidir o que línguas que se localizam, incluindo o feedback do usuário, então eu estou feliz que você falou. Agora nós estamos em algum lugar no bairro de trinta idiomas para o Adobe Reader, e na minha opinião, É sempre bom quando podemos aumentar esse número!

      Obrigado
      Rob Jaworski
      Gerente do Programa Internacional
      Adobe Systems, Inc.

    • Arquivos PDF tentar capturar o formato do editor do arquivo, incluindo o seu conteúdo. Traduzir ou interpretar o significado do conteúdo que vai além deste objectivo. De fato, o significado original poderia muito bem ter perdido na tradução com uma série de problemas potenciais, como resultado!

      É uma idéia interessante, contudo. Eu estaria interessado em ouvir mais do que você está procurando.

  3. Este artigo é muito bem – obrigado. No entanto, como eu vivo na Espanha Adobe Reader X assume que eu sou espanhola – e, portanto, downloads-me uma versão em língua espanhola, sem sequer perguntar que língua eu preciso do programa em. Por que supor qualquer coisa?

    Eu sou incapaz de encontrar no programa (ainda mais difícil porque todos os menus e comandos do programa são em espanhol) como eu acessar a versão em Inglês.

    Você poderia me orientar a esse respeito?

    Regards,
    John Kennedy

    • Oi John, você aposta.
      O Adobe Reader site de download faz algumas suposições sobre o idioma e as preferências OS com base no ambiente em que você está operando. Em seguida, oferece o que ele pensa que é a melhor opção. Há um link na página de download que permite que você selecione um idioma diferente ou sistema operacional, e que você leva para esta página. Tenho certeza que isso é o que você está depois. Deixe-me saber se não e eu vou ter certeza de obter o que você precisa.

Deixe uma resposta