Tag Archives: multilingual

Generating help in multiple locales using Adobe RoboHelp 10

Adobe RoboHelp software is an easy-to-use authoring and multichannel, multiscreen help publishing solution. Using RoboHelp 10 – You can deliver content to iPad and other tablets, smartphones, and desktops using output formats such as multiscreen HTML5. Working in multi-author environments using … Continue reading

Posted in English, Technology | Tagged , , | Leave a comment

Ready For The Community: Adobe Translation Center (ATC)

This article was originally written in English. Text in other languages is provided via machine translation. A single gateway into Adobe’s Community Translation “universe” November 2012 marks the month when Adobe’s Globalization group is launching the “Adobe Translation Center” (ATC) … Continue reading

Posted in Community, English, General announcements, Product announcements, Technology | Tagged , , , , | 2 Comments

Globalization Myth Series – Myth 1: Software Globalization = Internationalization = Localization = Translation

This article was originally written in English. Text in other languages is provided via machine translation. Probably the biggest misconception we encounter when talking with some colleagues from outside the Adobe Globalization team is that software “Globalization”, “Internationalization” and  ”Localization” all … Continue reading

Posted in English, Myths, Tutorials | Tagged , , , , , , , , , | 12 Comments

Is It Important to Localize Developer Tools?

This article was originally written in English. Text in other languages was provided by machine translation.   Do you create multilingual content or apps using Flash Builder? Do you use a localized version of Builder? Why or why not? Do you … Continue reading

Posted in English, Surveys, Technology | Tagged , , , , , , | 20 Comments