To change the amount of spacing between two characters (knows as “kerning” if only two characters are selected, or “range-kerning” or “tracking” if greater than 2 letters are selected), Option (Mac) / Alt (Win) + left/right arrow key to decrease/increase spacing.