I wrote on this topic back in February, but expanded on the theme for a presentation to the San Francisco chapter of STC last week.
Although it may seem self-evident that a small screen requires shorter sentences, shorter word count, etc., some customers are trying to “squeeze” existing legacy content (created for full page display, replete with complex tables and multi-level nested lists) onto mobile devices.
