Multiple domains pointing to one IP address (Virtual servers) causes Contribute to not connect properly

TechNote: If connecting to multiple domains that all point to one IP address, you may run into a connection problem where Macromedia Contribute can only connect to one of the sites, even though multiple sites were defined correctly when creating new site connections.