Course enrollees do not receive email notifications

(TechNote) When enrolling additional users to a class, after the Course has already been created, email notifications are not sent.