Lavacon13 Thought Leaders 10) Translators without Borders and Doing More with Less

Monday, January 6 2014 @ 12:45 AM, By Maxwell Hoffmann

In our tenth and final episode in this series of blog highlighting live interviews of Thought Leaders at Lavacon 2013, we touch on Translators without Borders and “Doing More with Less.”

Read on and view these mini-videos to see what our first collection of thought leaders have to say.

Jolene Jernberg: Doing More with Less

Jolene works for a company well known for acquisitions and changing structure. Her documentation groups had to move from unstructured FrameMaker to XML/DITA via structured FrameMaker. It has enabled her group to output to various outputs and provide customers with customized versions of documents. This ensured her group that they could deliver the right content to the right people at the right time.

 

Val Swisher on Translators w/o Borders

Val Swisher of Content Rules discusses Translators without Borders. We don’t think about the fact that critical information goes to people around the world in the wrong language.

 

 

  • Categories

  • Archives

  • Authors

  • Useful Links

  • Recent Comments

    • Joel: Thanks for fixing the links guys!
    • Maxwell Hoffmann: Ted, one aspect of the blog that may have escaped your notice; you can launch the HTML5 version in...
    • Maxwell Hoffmann: Joel, per comments made above, I discovered that the original URLs were incorrect with pointers to...
    • Maxwell Hoffmann: Paul, as I indicated in the comments below, the original blog had links that pointed to a...
    • Maxwell Hoffmann: I apologize to all concerned regarding my suggestion to “clear the cache” … it...