Adobe RoboHelp 9 has a much enhanced multi-authoring support. RoboHelp integrates seamlessly with Microsoft Source Code Control Interface (MSSCCI) compliant version control systems. RoboHelp 9 offers integration with RoboSource Control, Microsoft Team Foundation Server, Microsoft Visual SourceSafe, Perforce, Subversion and many other version control systems.
Subversion (SVN) is universally recognized and adopted as an open-source, centralized version control system. It can support a wide variety of users and projects. This RoboHelp Development Center article by Aditi Roongta, RoboHelp engineering team, describes a recommended way to use the PushOk SVN SCC plugin with RoboHelp. Please note that RoboHelp integration with PushOk SVN SCC does not require manual handling of any files.
There is also an excellent article on the RoboHelp Developer Center by Matthew Ellison that talks about how to set up and use RoboSource Control.
Product Manager – Technical Communication Suite | RoboHelp
Follow me on Twitter: @ankurjain8